Анатолий Яни

ПРИЙДИ!
(Из Алексея РЕЗНИКОВА)

Когда набросит облака парчу
закат, которым море золотится,
прийди - тебя летать я научу.
Сумеешь ты летать, подобно птице.

На лёгкий поцелуй похож полёт.
Ты только согласись - и в вальсе нежном
мы в небе будем вечер напролёт
кружить над морем ярым и безбрежным.

Прошу: приди - и ты поверишь мне!
Свои раскинув руки-крылья, вольно
парить со мной ты будешь в вышине
и видеть, как внизу танцуют волны.

Поймёшь, что жизнь была твоя пуста,
расстаyешься с таинственной кручиной,
и былью станут сказка и мечта
взамен печалей и возни мышиной...

Я знаю, ты поверишь и придёшь.
Взлетим над пеннопесенным простором!
...Смелей! Иначе - в море упадёшь.
И у меня тебя похитит море.

13.04.1972

2013-09-24

Поэзия - Поэтические переводы