Анатолий Яни

ОПЬЯНЯЮЩАЯ КНИГА
(Из Алексея РЕЗНИКОВА)

Стала водка дороже, и ранит нас пиво ценою,
И на книги правительство цены желает поднять.
Может, стала намного весомее Горького "Мать"?
Иль "Бурьян" Головко дивной розою стал золотою?

Смысл, как прежде, всё тот же у книг, а бумага не та ж?
Шелестит по-иному, быть может, любая страница?
Нам, пожалуй, не водкой, а книгою нужно упиться!
Содержание выпьешь до дна, а бумагу продашь.

Породнились с Тычиной Есенин и Янка Купала.
"Чуден Днепр" я читаю, где каждое слово - магнит.
Коцюбинского дайте - и пусть он меня опьянит!
Только жаль, что таких опьяняющих книг очень мало.

29.10.1981

2013-08-30

Поэзия - Поэтические переводы