КАНАТОХОДЕЦ
(Из Алексея РЕЗНИКОВА)
Глаза, как мотороллеры,
Под купол - вверх - летят,
А там идёт по проволоке
Эксцентрик-акробат.
Девчонка замирает,
Объял бедняжку страх:
Ах, что ж он вытворяет!
Что делает он, ах!
Сердца пылают пламенем -
Каких достиг высот!
Скользит, танцует, падает,
Срывается, встаёт!
Рыдает чья-то бабушка:
Тревогу он принёс,
Вверху плывущий парусом
В тумане смехослёз.
Как можно так, украдкой,
За сердце зацепить
Рискованной повадкой
И дёрнуть, будто нить?!
Как стал ты хулиганом!
Канат, струной звеня,
Залёг тугим арканом
На сердце у меня.
Мы покупаем шалость.
Мы платим за манеж.
Талант в тебе немалый.
Детишек распотешь!
Раскрашены с любовью
И щёки напоказ,
И все движенья бровью,
И жесты всех проказ.
Ты нервов груз на плечи
Взвалил без хвастовства,
Волшебник и диспетчер
Лихого озорства.
И нет прекрасней темы,
Чем о тебе мой стих,
Изящный академик
Канатов цирковых!
4.06.1972
2013-08-28
Поэзия - Поэтические переводы