Анатолий Яни

ЕСТЬ ЕЩЁ?
(Из Алексея РЕЗНИКОВА)

Есть в мире сад,
вы знаете тот сад
с лазурными и щедрыми деревьями,
с прозрачными, как небеса, деревьями,
с деревьями,
бессмертными, как сад.

Есть в том саду
красивейшее дерево
с прозрачною, как небеса, короною,
с открытою для всех ветров короною,
с известною всем временам короною,
с короною,
извечною, как сад.

Корона та -
тугих ветвей сращение
с извечными соцветьями-плодами,
с предивными и дымными плодами -
с деревнями родными,
хуторами
и с теми городами и садами,
с домами,
где явились мы
на свет.

22.11.1966

2013-08-09

Поэзия - Поэтические переводы