Анатолий Яни

СМЕХ И СЛЕЗА
(Из Алексея РЕЗНИКОВА)

В ладонях
нёс по улице
слезу
прохожий
мимо тех,
кто шёл навстречу,
нёс осторожно,
чтобы не разбить.

И вдруг
какой-то тип
из подворотни
выныривает,
смех держа
под мышкой.

Они столкнулись -
выпали их ноши.

Поспешно подобрали,
что упало, -
и побежали дальше,
не заметив даже,
что поменяли:
смех на слезу,
слезу на смех.

25.07.1972

2013-08-03

Поэзия - Поэтические переводы