ПЕЙЗАЖ БЕЗ ПЕСНИ –
PAISAJE SIN CANCION

Лазурное небо.
Желтеет равнина.

Гора голубая,
а нива желта.

По смуглым просторам
проходит маслина.

Ни ветра не слышит,
ни песен дрозда.

Перевёл с испанского Анатолий ЯНИ (Одесса)