Анатолий Яни

Берег – в снегу. Серебрятся и ветви.
Девушка-скрипка. Зима.
Кружатся музыка, солнце и ветер.
Буйной пурги кутерьма.

Взвился трамплин. Будто ключ он скрипичный.
Ветер, а ну, догони!
Белою музыкой девушки-скрипки
Светятся ноты лыжни.

Светится скрипка, и светятся лыжи…
Где я? У снежных костров?
Зиму хрустальную сердцем я слышу –
Скрипку и песню ветров.

2009-06-18

Поэзия - Поэтические переводы