Поцелуй
(Из Максима РЫЛЬСКОГО)
Её догнал я за крапивой жгучей.
Она лежала на траве пахучей,
Руками отбиваясь чуть игриво,
И вдруг притихла вся – случилось диво.
Уста меня бранили и кляли,
Как огненный цветок, меня влекли.
То был бокал, что полон сладкой неги.
И ноги стройные, что утомились в беге,
Белели мрамором под лунной тишиной,-
И тихим голосом, что пах живой весной,
Она промолвила: «Ну, что ж, победу празднуй!
Упасть в бою – нет ничего прекрасней!»
1929
2008-12-09
Поэзия - Поэтические переводы